Ci sono romanzi che raccontano una storia e altri che trascinano il lettore dentro un clima mentale. La scrittura di László Krasznahorkai appartiene alla seconda categoria: è visionaria, inquieta, spesso apocalittica, ma anche attraversata da ironia e imprevedibilità. Qui ricostruisco chi è l’autore, perché ha ricevuto il Nobel per la letteratura nel 2025 e da quali libri conviene iniziare.
Un autore da leggere lentamente, scegliendo il libro giusto
- Origini e formazione di uno dei maggiori scrittori ungheresi contemporanei.
- Nobel 2025 assegnato per un’opera visionaria capace di riaffermare il potere dell’arte.
- Stile fatto di frasi molto lunghe, atmosfere apocalittiche e umorismo nero.
- Libro da cui partire scelto in base alla propria familiarità con la narrativa sperimentale.
- Legame con Béla Tarr e importanza delle trasposizioni cinematografiche.
Chi è László Krasznahorkai e perché è importante
László Krasznahorkai è nato il 5 gennaio 1954 a Gyula, in Ungheria. Scrive in ungherese e ha costruito una carriera principalmente attraverso romanzi e raccolte di racconti, diventando una figura centrale della letteratura dell’Europa centrale.
La sua fama internazionale è cresciuta con premi come l’International Booker Prize del 2015 e il National Book Award for Translated Literature ricevuto nel 2019 per Il ritorno del Barone Wenckheim. Nel 2025 gli è stato assegnato il Nobel per la letteratura, riconoscimento arrivato dopo decenni di scrittura radicale e coerente.
La motivazione del Nobel ha sottolineato la forza di un’opera visionaria che, anche dentro scenari di terrore apocalittico, continua a difendere il potere dell’arte. Mi sembra una definizione efficace, purché non si interpreti l’autore come un semplice profeta della catastrofe. Nei suoi libri il buio convive con il grottesco, la comicità e una sorprendente energia immaginativa.
Una scrittura difficile solo in apparenza
Il tratto più riconoscibile è la costruzione di frasi lunghe e sinuose, spesso prive di punti per pagine intere. La punteggiatura non serve soltanto a creare un effetto estetico. Riproduce il movimento ossessivo del pensiero, il modo in cui una paura o un’idea continuano a espandersi senza trovare una conclusione ordinata.
All’inizio questo ritmo può disorientare. Io consiglio di non leggere Krasznahorkai cercando subito una trama lineare, come si farebbe con un romanzo d’azione. Nei suoi testi contano molto anche l’atmosfera, la ripetizione dei gesti, l’attesa e il progressivo sgretolarsi di un ordine apparentemente stabile.
Il caos non è mai soltanto caos
I suoi mondi sono popolati da comunità impoverite, personaggi marginali, intellettuali ossessionati e figure che promettono una salvezza destinata a fallire. Il pessimismo è evidente, ma non esaurisce il significato dei libri. L’umorismo nero impedisce alla narrazione di diventare monotona e rende ancora più ambigua ogni situazione.
Un altro elemento decisivo è l’imprevedibilità. Un avvenimento minimo può trasformarsi in una crisi collettiva, mentre una riflessione filosofica può prendere la forma di una scena quasi farsesca. Per questo lo considero uno scrittore da leggere con attenzione, ma non con soggezione.Da quale libro iniziare in italiano
Non esiste un unico ingresso corretto. La scelta dipende da quanto si è disposti ad accettare una narrazione frammentata, ipnotica e poco interessata a semplificare il mondo. Questi sono i punti di partenza che suggerisco più spesso.
| Libro | Anno | Perché leggerlo | Impegno richiesto |
|---|---|---|---|
| Satantango | 1985 | Il romanzo più emblematico sul crollo di una comunità e sulle illusioni della salvezza. | Alto |
| Melancolia della resistenza | 1989 | Una storia corale e allegorica in cui l’arrivo di un circo sconvolge una cittadina. | Medio-alto |
| Guerra e guerra | 1999 | Un viaggio legato a un manoscritto, alla memoria e al desiderio di salvare una storia dall’oblio. | Medio |
| Seiobo è discesa quaggiù | 2008 | Una riflessione sulla bellezza, sull’arte e sull’esperienza del sacro tra Europa e Asia. | Medio |
| Il ritorno del Barone Wenckheim | 2016 | Un grande affresco grottesco sull’Ungheria contemporanea, con una struttura corale e satirica. | Alto |
Leggi anche: Io, te e il mare - Recensione del libro di Marzia Sicignano
Il punto di partenza più sicuro
Per conoscere davvero il suo stile sceglierei Satantango. È compatto nell’impianto, potentissimo nell’atmosfera e contiene molti dei temi che torneranno negli altri libri. Non è però la scelta migliore per chi desidera una storia rassicurante o una lettura scorrevole.
Chi preferisce una dimensione più allegorica può cominciare da Melancolia della resistenza. L’immagine della balena esposta in una piazza e l’arrivo del misterioso Principe trasformano una cittadina in un laboratorio di paura collettiva. È un romanzo sul modo in cui una comunità reagisce quando le sue regole smettono di funzionare.
Seiobo è discesa quaggiù rappresenta invece una soglia diversa. È composto da episodi legati alla creazione artistica e alla ricerca della bellezza, con una forte attenzione alle culture asiatiche. Lo consiglierei a chi teme che Krasznahorkai sia soltanto oscurità, perché mostra il lato più contemplativo della sua opera.
Il rapporto con Béla Tarr e il cinema
Il nome dell’autore è spesso associato a quello del regista ungherese Béla Tarr. La collaborazione tra i due ha prodotto una delle relazioni più interessanti tra letteratura e cinema degli ultimi decenni.
Satantango è diventato un film di oltre sette ore, lento e ipnotico, costruito attraverso lunghe inquadrature e movimenti della macchina da presa. Le armonie di Werckmeister nasce invece dal mondo di Melancolia della resistenza. In entrambi i casi il cinema non si limita a illustrare il testo, ma ne traduce il senso di attesa, disordine e minaccia.
Un equivoco frequente riguarda Il cavallo di Torino. Il film non è l’adattamento diretto di un romanzo, anche se nasce dalla stessa sensibilità artistica e dalla collaborazione tra Tarr e Krasznahorkai. Per me è più utile considerarlo come un’opera parallela, non come un capitolo cinematografico della bibliografia.
Come leggerlo senza perdersi
La difficoltà principale non è il vocabolario, ma il ritmo mentale. Le frasi avanzano per accumulo e spesso riportano il lettore nello stesso punto da una prospettiva diversa. Conviene quindi dedicare almeno trenta o quaranta minuti consecutivi alla lettura, evitando di affrontare questi romanzi in intervalli troppo brevi.
Non cercherei di annotare ogni simbolo al primo passaggio. È più produttivo seguire i movimenti essenziali, osservare chi controlla la situazione e capire come cambia il comportamento della comunità. Molti significati diventano chiari soltanto dopo alcune pagine, non necessariamente nel momento in cui vengono introdotti.
- Leggere un capitolo o una sequenza alla volta, senza accelerare.
- Accettare che alcune scene restino ambigue.
- Seguire le immagini ricorrenti, come il fango, la pioggia, gli animali, il viaggio e l’attesa.
- Non confondere la lentezza con l’assenza di tensione.
- Lasciare sedimentare il libro prima di cercare interpretazioni definitive.
Il rischio più comune è abbandonarlo dopo poche pagine perché “non succede nulla”. In realtà la tensione si trova spesso nella percezione di ciò che sta per accadere, non nell’azione immediata. Quando questa logica entra in sintonia con il lettore, la prosa smette di sembrare un ostacolo e diventa il vero motore del romanzo.
Un percorso di lettura per entrare nel suo universo
Chi desidera un primo assaggio può seguire questo itinerario. Si può partire da Melancolia della resistenza per incontrare il lato allegorico e corale, passare a Satantango per affrontare la forma più radicale, poi scegliere Guerra e guerra se interessa il rapporto tra memoria, viaggio e scrittura.
Per una lettura più concentrata sulla bellezza e sull’arte, la scelta migliore resta Seiobo è discesa quaggiù. Chi invece vuole osservare la satira sociale e il ritratto di un paese in crisi può arrivare a Il ritorno del Barone Wenckheim, lasciandolo possibilmente dopo aver acquisito familiarità con il ritmo dell’autore.
Non definirei Krasznahorkai uno scrittore da leggere per evasione. È più adatto a chi cerca una letteratura capace di mettere in discussione le proprie abitudini di lettura. La ricompensa non è una soluzione ordinata, ma la sensazione rara che una frase, dopo aver attraversato il caos, abbia trovato una forma di verità.
